일본어 해석해주세요 친구가 오랜만에 연락와서 궁금한게 있다고 해서 뭐? 라고 물어보고싶은데 어떻게

친구가 오랜만에 연락와서 궁금한게 있다고 해서 뭐? 라고 물어보고싶은데 어떻게 말하는게 좋을까요? なに？랑 どうしたの？차이 궁금해요! 써도 될까요??

안녕하세요!

​

なに？

뭐? (뭔데? / 뭐여? / 뭐야?)

​

아니면,

간혹 왜라고도 의역할 순 있습니다. (지나가는데 누가 건드리면 이렇게 얘기해도 이상하지는 않죠)

​

이게 딱 뭔데? 하는 느낌이니깐

이걸로 말씀하시면 되시겠죠?

​

どうしたの？

뭔 일이야~? (왜~? / 왜그래~?)

​

どうした？

왜? / (뭔 일이여? / 왜그래?)

​

감사합니다!